These are non-game translations I’ve done recently. When I was in college I did a lot of Japanese “jrock” and “visual kei” music translations, but as I was a student of Japanese then and no longer have the source materials to verify my work, I’m not really comfortable posting all that.

In the future I’ll probably be adding more interviews of electronic and experimental Japanese musicians, as well as some rare interviews from Yoshitaka Amano’s Tenshi no Tamago and other early art books.